




La Mirada Expandida
Dibujé este retrato de mi abuelo Paco cuando tenía cuatro o cinco años.
El bolígrafo Pentel era suyo.
I drew this portrait of my grandfather Paco when I was four or five years old.
The Pentel pen was his.
Esta es mi pieza para la Semana Cultural Japonesa de Valencia.
The Pentel pen, 2011
Objeto portable; Bolígrafo Pentel y sus componentes, plata.
El instrumento de escritura de la mítica casa japonesa Pentel, convertido en contenedor de nostalgias, aprendizajes, placeres sencillos de tinta y papel…
···································
This is my work for the Cultural Japanese Week in Valencia.
The Pentel pen, 2011
Wearable object; Pentel pen and its components, silver.
The writing tool of the mythical japanese company Pentel, turned into container of nostalgia, learning, ink and paper simple pleasures…